Sourav's Diary: Chatur's Speach from 3 Idiots

Monday, January 11, 2010

Chatur's Speach from 3 Idiots

After a long time I laughed so much in a movie! And let me present you that Funniest Speech from the movie 3 Idiots. Sorry my friends who doesn't understand Hindi, it can't be translated keeping the charm.

Adarniya sabhapati mahodaya …atithi vishesh shikshan mantri shri R D tripati [tripathi] ji ..maanyaniya shikshagan aur mere piyaaare [pyare] sahpatiyo [sahapathiyon]

…aaj agar I.C.E aasmaan ki bulaaandiyo [bulandiyon] ko chhu raahaa [raha] hai ..to uska shreya sirrf [sirf] ekinsaan [ek insaan] ko jaataahai [jata hai] shri veerusahastra buddhe ..give him a big hand ..he is a great guy really ..
Peechle buttis saal se inhone nirantar is college mein balatkar [balaatkaar] pe balatkar kiye ..umeed hai aagey bee [bhi] karte rahege [rahenge] ..hamine to aashcharya hota hai ki ek insaan apne jeevan kaal mein itni balatkar kaisi kar sakta hai …inhone kadi tapaasya se apne aapko is kaabil bunaya [banaya] hai ..waqt ka sahi upyog ghante ka purna istemaal koi inse seeke [seekhe]..seeke inse seeke ….aaj hum sab chaatra yaha hai ..kal desh videsh mein fail [faael] jayenge ..waadaa hai aapse jis desh mein honge waha balatkar karenge I.C.E ka naam roshan karenge …dika [dikha] denge sabko jo balatkar Karne ki shamtaa yaha ke chaatro mein hai wo sansaar ke kisi chaatro mein nahiii ….No other chaatra No other chaatra

Adarniya mantraji namashkar aapne is sansthaan ko wo chees di jiski hamein sakht zaroorat thi ...sstunn ..stunn hota sabi [sab hi] ke paas hai ..sab chupa ke rakte hai ..detaa koi nai …aapne apna stun is balatkari purush ke haat mein diya hai…ab dekiye yeh kaisa iska upyog karta hai

By the way Chatur's real name is Omi Vaidya!

Thanks to Shuvarthy for mailing me this interesting piece!